Con đường tôi đi: My Way

Vừa ra khỏi Maison Kammerzell, tôi liền nghe văng vẳng bên tai những giai điệu quen thuộc của “My Way”. Tôi đưa mắt tìm kiếm xung quanh và bước chân trong vô thức đến chỗ có tiếng nhạc. Giữa cái nắng buổi trưa hè của Straßburg, tôi thấy hai người nhạc công đường phố đang ngồi đó, vẻ mặt khắc khổ, đen sạm vì cháy nắng đang ngồi chơi phục vụ các thực khách ở nhà hàng phía bên đối diện.

Nhưng thấy tôi đứng đó, họ cũng không quên nở một nụ cười…

Mời bạn cùng ngắm góc phố nhà thờ của Straßburg, nhà thờ lớn và nhà hàng – nhà cổ Kammerzell nổi tiếng trong tiếng nhạc “My Way” của những người nghệ sĩ…

“I’ve lived a life that’s full
Tôi đã sống một cuộc sống đủ đầy

I traveled each and every highway
Đã đi khắp nơi trên mọi con đường

And more, much more than this
Và hơn, nhiều hơn thế nữa

I did it my way
Tôi đã làm mọi thứ theo cách của mình

Yes, it was my way.
Phải, đó là cách của tôi.”

Con đường mà tôi đã chọn.

Tôi tin rằng mỗi người đàn ông từng trải khi nghe và hiểu được bài hát này sẽ thích nó đến tận cuối đời, giống như tôi đã thích nó từ lần đầu tiên.

“My way.”

Original version of “My Way” by Frank Sinatra:

To be continued…

Bài gốc được đăng trên Facebook ngày 27/07/2017.

Xem trên Facebook

Bình luận

Địa chỉ email bạn nhập sẽ không hiển thị ra ngoài.Các trường yêu cầu nhập *

*

Scroll To Top